【福島県只見町】ねっか、さすけねぇ
2019年度蒸留の米焼酎「ねっか」が届きました〜♬
自分たちでつくる只見町の米焼酎ねっか
「ねっか」は只見町の辺りの方言です。
「ねっか、さすけねぇ」て、なんて言っているのか分かりますか(笑)?
↓↓↓↓↓↓(参照)
福島県て東西に広い。
私が住んでいた大熊町から只見町まで約200km。
峠をいくつ越えるかわかりません(笑)。
海沿い(浜通り)と会津地方では文化や言葉が違うので、戸惑うところもあるけれど、楽しんじゃうと面白い。
埼玉から嫁に行った時、義母やご近所さんの会話が聞き取れず、信行さんに通訳してもらっていましたねぇ。
只見に住んでいた時もかなり苦労して、とりあえず笑顔でやり過ごそうと思っても、「わかってっか?」て聞かれて、さらに笑ってごまかしていたような(笑)。
ねっかの皆様。
貴重なものをありがとうございます✨
信行さんのとこにもサンタが来たね!